Der Gemeinderat hat für die Gemeindeversammlung von 19. Juni 2026 in der Turnhalle Bözen folgende Traktandenliste verabschiedet:

Einwohnergemeinde

1.    Protokoll Einwohnergemeindeversammlung vom 20. November 2025

2.    Rechenschaftsbericht des Gemeinderates 2025

3.    Rechnung 2025

4.    Kreditabrechnungen:

       a) Regenbecken Elfingen

       b) Sanierung Regenbecken Bözen

       c) Ersatz Steuerung Wasserversorgung

       d) Ersatz Wasserleitung Ziegelhütte Mühle Elfingen

5.    Projektierungskredit Umbau Liegenschaft Dorfladen Elfingen

6.    Projektierungskredit Ersatz Trinkwasserleitung AO K116 Bözen-Hornussen

7.    Projektierungskredit Neubau Feuerwehrmagazin

8.    Projektierungskredit Hochwasserschutzmassnahmen Effingen

9.    Verpflichtungskredit Strassenzustandserfassung Effingen

10.  Nachtragskredit IT-Beschaffung Verwaltung Böztal

11.  Konzessionsvertrag Elektrizitätsversorgung Böztal mit AEW Energie AG

12.  Änderung Entschädigungs- und Spesenreglement Böztal

13.  Verschiedenes und Umfrage

Ortsbürgergemeinde

1.    Protokoll Ortsbürgergemeindeversammlung vom 20. November 2025

2.    Rechenschaftsbericht des Forstbetriebs Homberg-Schenkenberg

3.    Rechnung 2025

4.    Verschiedenes und Umfrage

Die Einladung zur Gemeindeversammlung wird den Stimmberechtigten bis am 05. Juni 2026 zugestellt. Detaillierte Unterlagen sind zu diesem Datum auf der Webseite der Gemeinde und am Schalter der Gemeindeverwaltung einsehbar. Der Gemeinderat freut sich auf eine rege Teilnahme.